Novos 'Assassin's Creed' e 'Rayman' terão legendas português no Brasil

Ubisoft anunciou que game basead no filme de Tintim será traduzido.
Jogo para Kinect dos Raving Rabbids também será legendado.

 

'Assassin's Creed Revelations' terá legenda em
português no Brasil

A Ubisoft anunciou que os games "Assassin's Creed: Revelations" (para PS3 e X360), "Raving Rabbinds Alive & Kicking (X360), "Rayman Origins" (X360) e "As Aventuras de Tintim" (PS3 e X360), baseado no filme de mesmo nome, serão lançados com legendas em português no Brasil. O objetivo com a tradução, segundo a companhia, é investir mais no público brasileiro, com jogos de console ou para redes sociais com o conteúdo local.
“A Ubisoft está no Brasil desde 1999 e sempre acreditou no país. Este ano, vamos dar mais uma demonstração do nosso interesse por esse mercado lançando a maioria das versões dos games em português. Desta forma, pretendemos favorecer todos os gamers e também as famílias brasileiras, que poderão se divertir sem se preocupar com o idioma do jogo”, disse Bertrand Chaverot, diretor geral da Ubisoft no Brasil.

De acordo com a Ubisoft, o primeiro dos quatro lançamentos a chegar às lojas com legendas em português será “Raving Rabids Alive & Kicking”, que estará à venda a partir de 1º de novembro em versão exclusiva para Xbox360, usando o acessório Kinect. No dia 15 de novembro chegam “Rayman Origins” para Xbox 360 e “Assassin’s Creed Revelations” em versões para PS3, Xbox 360 e PC. Em dezembro, o jogo baseado no filme “As Aventuras de Tintim” chega ao mercado brasileiro para PS3 e Xbox 360, simultaneamente com o lançamento do filme blockbuster do Peter Jackson e Steven Spielberg.
Recentemente, a Ubisoft reduziu o preço dos jogos da série "Assassin's Creed no país, com o primeiro game da franquia custando R$ 60, o segundo R$ 80 e  terceiro R$ 100.